Ecko Magazine 
Adieu, vieux chariots de supermarché grinçants.
Combien de fois êtes-vous allé faire vos courses pour ne ramener que l’essentiel parce que vous n’aviez pas de transporter jusqu’à la maison les packs de lait ou de jus de fruits et le papier toilette ?
Piaggio Group – les gens qui font des scooters Vespa – connaissent la douleur d’avoir trop de trucs à transporter, c’est ainsi qu’est venu l’excellente idée du «robot assisté» qui vous suit partout tout en portant vos courses.
Farewell, squeaky old supermarket trolleys.
How often do you take a stroll down to the shops but only grab the bare essentials because you can’t be bothered carrying milk, juice and toilet paper home?
Piaggio Group — the people who make Vespa scooters — know the pain of having too much stuff to cart around, and so have come up with a wheely good idea — an ‘assisted robot’ which follows you, carrying your things.
La suite : Vespa Has Created A Robot To Carry All Your Stuff